Интерфейс и контент NutriFit поддерживают шесть языков: русский, английский, испанский, украинский, казахский и узбекский. Эталоном для базы знаний служит русская версия, остальные локали строятся как переводы поверх неё и получают отдельные SEO-метаданные.
| Язык | Код локали |
|---|---|
| Русский | ru |
| Английский | en |
| Испанский | es |
| Украинский | uk |
| Казахский | kk |
| Узбекский | uz |
Русская версия материала является эталоном. Каждый перевод хранится отдельно и имеет собственный статус: черновик, опубликован или устарел. Если эталон изменился, перевод помечается как устаревший — так видно, какие языки требуют обновления.
У каждой локали свои title и description, а канонический адрес не наследуется от другой
локали. Публичная страница материала отдаёт hreflang для всех доступных языков, поэтому
поисковые системы показывают пользователю версию на его языке.
Клиент видит интерфейс и материалы на своём языке, а специалист может вести клиентов из разных стран в одной системе, не дублируя рабочие процессы.
Публичная страница показывает версию на эталонном языке материала. Как только перевод публикуется, он автоматически появляется в списке доступных локалей и в hreflang.
Да, публичный адрес материала принимает параметр языка. Если запрошенная локаль опубликована, отдаётся она, иначе — эталонная версия.